1. Stabat mater dolorosa

juxta crucem lacrimosa,

dum pendebat filius.

Стояла мать скорбящая

Возле креста в слезах,

Когда на нём висел Сын,

2. Cuius animam gementem,

contristatam et dolentem,

pertransivit gladius.

Чью душу стенающую,

Сочувствующую и страдающую,

Пронзил меч.

3. O, quam tristis et afflicta

fuit illa benedicta

mater Unigeniti!

О, как печальна и сокрушенна

Была она, благословенная

Мать Единородного!

Pater noster, qui es in caelis,

Отче наш, Иже еси на небесех,

Sanctificētur nomen tuum,

да святится имя Твое,

Adveniat regnum tuum.

да приидет Царствие Твое,

Fiat voluntas tua,

Да будет воля Твоя,

sicut in caelo, et in terrā.

Яко на небеси, и на земли.

Panem nostrum quotidiānum da nobis hodie,

Хлеб наш насущный даждь нам днесь,

et dimitte nobis debĭta nostra,

и остави нам долги наша,

sicut et nos dimittĭmus debitorĭbus nostris.

якоже и мы оставляем должником нашим.

Et ne nos indūcas in tentatiōnem,

И не введи нас во искушение,

sed libĕra nos a malo.

но избави нас от лукаваго.

Agnus Dei qui tollis peccata mundi, miserere nobis. 

Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира, помилуй нас.

Agnus Dei qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem.    

Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира, даруй нам мир.

Слава в вышних Богу, и на земли мир.

Днесь восприемлет Вифлеем Седящаго присно со Отцем,

днесь Ангели Младенца Рожденнаго боголепно славословят:

Слава в вышних Богу, и на земли мир, в человецех благоволение.

Волною морскою скрывшаго древле

гонителя, мучителя

в яслех Сокрываемаго

убити ищет Ирод.

Но мы с волхвы поим:

Господеви воспоем, славно бо прославися.

Сла́ва в вы́шних Бо́гу, и на земли́ мир, в челове́цех благоволе́ние.

Хва́лим Тя, благослови́м Тя, кла́няем Ти ся, славосло́вим Тя, благодари́м Тя, вели́кия ра́ди сла́вы Твоея́.

Го́споди Царю́ Небе́сный, Бо́же Отче Вседержи́телю, Го́споди, Сы́не Единоро́дный, Иису́се Христе́, и Святы́й Ду́ше. Го́споди Бо́же, Агнче Бо́жий, Сы́не Оте́чь, взе́мляй грех ми́ра, поми́луй нас;

взе́мляй грехи́ ми́ра, приими́ моли́тву на́шу;

седя́й одесну́ю Отца́, поми́луй нас.

Яко Ты еси́ един Свят, Ты еси́ еди́н Госпо́дь, Иису́с Христо́с, в сла́ву Бо́га Отца́, ами́нь.

На всяк день благословлю́ Тя и восхвалю́ и́мя Твое́ во ве́ки и в век ве́ка.

 Сподо́би, Го́споди, в день сей без греха́ сохрани́тися нам.

Благослове́н еси́, Го́споди Бо́же оте́ц на́ших, и хва́льно и просла́влено и́мя Твое́ во ве́ки. Ами́нь.

Бу́ди, Го́споди, ми́лость Твоя́ на нас, я́коже упова́хом на Тя. Благослове́н еси́, Го́споди, научи́ мя оправда́нием Твои́м. (трижды).

Го́споди, Прибе́жище был еси́ нам в род и род. Аз рех: Го́споди, поми́луй мя, исцели́ ду́шу мою́, я́ко согреши́х Тебе́.

Го́споди, к Тебе́ прибего́х, научи́ мя твори́ти во́лю Твою́, я́ко Ты еси́ Бог мой;

 яко у Тебе́ исто́чник живота́, во све́те Твое́м у́зрим свет. Проба́ви ми́лость Твою́ ве́дущим Тя.

Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас (трижды).

Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас.

Дым столбом, кипит, дымится

Пароход…

Пестрота, разгул, волненье,

Ожиданье, нетерпенье…

Православный веселится

Наш народ.

Православный веселится

Наш народ.

И быстрее, шибче воли

Поезд мчится в чистом поле.

Нет! Тайная дума быстрее летит,

И сердце, мгновенно считая, стучит.

Коварные думы мелькают дорогой,

И шепчешь невольно: «О боже, как долго!»

Дым столбом, кипит, дымится

Пароход…

Пестрота, разгул, волненье,

Ожиданье, нетерпенье…

Православный веселится

Наш народ.

Православный веселится

Наш народ.

И быстрее, шибче воли

Поезд мчится в чистом поле.

Царскую диадиму обагрил еси кровию твоею, Богомудре мучениче,

 за скиптр Крест в руку приим,

явился еси победоносец

и жертву непорочну Владыце принесл еси себе:

яко бо агнец незлобив, от раба заколен еси.

И ныне, радуяся, предстоиши Святей Троице,

молися о державе сродников твоих богоугодней быти,

 и сыновом российским спастися.

У берега зелёного на малой могиле

В праздник Благовещенья пели псалом.

Белые священники с улыбкой хоронили

Маленькую девочку в платье голубом.

Все они — помощью Вышнего веления —

В крове Бога Небесного Отца расцвели,

И тихонько возносили к небу курения,

Будто не с кадильницы, а с зелёной земли.

У берега зелёного на малой могиле

В праздник Благовещенья пели псалом.

Выхожу один я на дорогу;

Сквозь туман кремнистый путь блестит;

Ночь тиха. Пустыня внемлет Богу,

И звезда с звездою говорит.

В небесах торжественно и чудно!

Спит земля в сияньи голубом…

Что же мне так больно и так трудно?

Жду ль чего? Жалею ли о чём?

Уж не жду от жизни ничего я,

И не жаль мне прошлого ничуть;

Я ищу свободы и покоя!

Я б хотел забыться и заснуть!

Но не тем холодным сном могилы…

Я б желал навеки так заснуть,

Чтоб в груди дремали жизни силы,

Чтоб, дыша, вздымалась тихо грудь;

Чтоб всю ночь, весь день, мой слух лелея,

Про любовь мне сладкий голос пел,

Надо мной чтоб, вечно зеленея,

Тёмный дуб склонялся и шумел.

Выхожу один я на дорогу,

Сквозь туман кремнистый путь блестит.

Ночь тиха, пустыня внемлет Богу,

И звезда с звездою говорит.